BIENAL'21

TRAFFICKING THE EARTH

Xavier Ribas, Ignacio Acosta, Louise Purbrick

14 de mayo - 26 de junio de 2021

Inauguración: Viernes 14 de mayo (de 19 a 21 h)

 

Esta exposición has sido organizada conjuntamente con la Bienal de Fotografia do Porto 2021.

El tráfico de la Tierra es una colaboración entre los fotógrafos Xavier Ribas e Ignacio Acosta y la historiadora del arte, Louise Purbrick. Como explican los autores en el texto introductorio, “esta investigación documenta el movimiento de la riqueza mineral de Chile y su incorporación en los mercados globales y paisajes europeos. El salitre y el cobre son su foco. Desierto y ciudad, escombreras y casas de campo, ruina y regeneración, paisaje y archivo, Chile y Gran Bretaña: estos son los polos de un mismo circuito de capital basado en la transformación del salitre y del cobre como materiales industriales”.

 

Cada uno de los autores aborda la temática desde una perspectiva particular que componen una fragmento de una historia común. Xavier Ribas examina el legado de la inversión británica en las minas de nitrato de Chile de finales del siglo XIX y principios del XX, y su implicación en el tráfico global. Mediante una exploración de lugares, objetos e imágenes, Ribas considera los efectos dinámicos del salitre examinando los escenarios originales de las detonaciones y los rastros de una historia de violencia y explotación.

 

Por su parte, Ignacio Acosta estudia el movimiento global del cobre, una vez extraído de la tierra y absorbido por una economía capitalista. Sus fotografías son una investigación en torno a una política global de la minería del cobre, haciendo visibles conexiones ocultas entre contaminación ambiental y acumulación de capital. La historiadora Louise Purbrick reflexiona a su vez sobre la materia misma a través del ensayo. Sus textos intentan captar los residuos mineros con la palabra, y así efectuar un reconocimiento de la pérdida material de los paisajes chilenos: el salitre y el cobre se convirtieron –y se convierten– en meros valores de intercambiomercantil.

 

El proyecto fue presentado anteriormente en el Museo de Arte Contemporáneo, en Santiago de Chile (2017) y en el Centro de Arte y Naturaleza, en Huesca (2019). Para la actual presentación, que forma parte de la Bienal de Fotografía de Porto 2021, la instalación se compone de un mural de 200 documentos, imágenes y textos, que recogen “anacronías, desplazamientos, textos...”, en el que los autores rechazan la imagen única para favorecer relaciones múltiples, como las que se producen a lo largo de la cadena de extracción, manipulación, distribución y venta de los minerales. La instalación se completa con el texto de presentación y dos mapas que ayudan a visibilizar estas interconexiones. El primero, The Invisible Corporate Network, muestra los distintos agentes que operan en el London Metal Exchange mientras que el segundo, Nitrate Companies listed in the London Stock Exchange, ofrece los registros de las compañías que comerciaban con el Nitrato en la capital británica en el año 1908.

 

El libro Trafficking The Earth, publicado coincidiendo con la exposición en Santiago de Chile y presentado en el marco del Simposio “Cisuality, Materiality and Mining” organizado como complemento a la muestra, puede ser consultado en la exposición. La publicación puede descargarse gratuitamente aquí.

Sendas monografías del trabajo de Xavier Ribas e Ignacio Acosta completan la muestra.

Descubre el resto del progrmaa de la Bienal aquí.

AHRB logo.jpg
UB02.jpg
A-History-of-Detonations_Posters-copy-3_
A-History-of-Detonations_Posters-copy-3_

XR_Desert Trails_29_08
XR_Desert Trails_29_08

IA_Trafficking the Earth055
IA_Trafficking the Earth055

A-History-of-Detonations_Posters-copy-3_
A-History-of-Detonations_Posters-copy-3_

1/3

Trafficking the Earth

atraviesa el pasado y el presente, uno se refleja en el otro en una dinámica de contante transformación

Xavier Ribas es fotógrafo, profesor de la Universidad de Brighton y profesor asociado de la Universitat Politècnica de València. Su trabajo fotográfico investiga sitios e historias en disputa y geografías del abandono. Ribas ha participado en numerosas exposiciones internacionales, como el Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA), el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS), el Stedelijk Museum, el Bluecoat Liverpool, Belfast Exposed, Aperture Gallery, George Eastman House , Le Bal, Lewis Glucksman Gallery, Centro Huarte de Arte Contemporáneo y Centro de Arte Dos de Mayo (CA2M).

 

Ignacio Acosta es un artista e investigador nacido en Chile y residente en Londres que trabaja en lugares vulnerables a la explotación ecológica por la intervención colonial y la capitalización intensiva. Trabaja con proyectos de investigación interconectados que involucran un extenso trabajo de campo, análisis de investigación, documentación audiovisual y escritura crítica sobre sitios y materiales de importancia simbólica. Las exposiciones recientes de su trabajo incluyen: Zeppelin Museum Friedrichshafen, Alemania (2020); Museo Västerbottens, Suecia (2020); Arts Catalyst, Londres, Inglaterra (2019); Museo de la Solidaridad Salvador Allende, Santiago, Chile (2019); o Museo Ájtte, Jokkmokk, Suecia (2019).

 

Doctorada en Filosofía por la Universidad de Sussex en 1993, la investigación actual de Louise Purbrick examina cómo el pasado permanece presente en sus formas materiales. Su trabajo reciente como parte del proyecto Traces of Nitrate, una interpretación de la arquitectura abandonada de la minería en el desierto de Atacama en el norte de Chile y los legados del comercio de salitre en Gran Bretaña, está en publicación. Además de la investigación y la escritura, Louise trabaja como curadora y creadora.

Tracesofnitrate.org

+ info

Trafficking the Earth: Documents on Nitrate, Copper and Capitalism. PDF

Transformations Journal, Issue 33: Mineral Transformation and Resource Extraction: Pasts Presents and Futures. Southern Cross University, Lismore 2020. ISSN 1444-3775